Non ti sarò di aiuto.. se non per dirti che secondo me non si può fare!
O almeno.. con "vb6 standard" non è possibile, dovresti provare con delle api particolari.. ma la cosa diventerebbe complicata.
Devi per forza usare una textbox??
Cioè un campo di inserimento testo?
Se è un campo di visualizzazione e basta potresti affiancare 3 label in modo che non si veda neanche lo stacco..