Ha ma la codifica ti serve sul tuo computer non sul codice del sito, eh avevo capito diversamente. Forse è più semplice del previsto:

Vai su windows update e tra gli aggiornamenti di windows (non quelli urgenti etc...) ci sono le codifiche delle lingue per windows, provi ad installarti quella per la lingua araba.