Il tag iframe non può gestire word....word gli si apre dentro a causa del link diretto che file al file .doc
Accadrebbe lo stesso in un normale frame o nel browser a pagina interna. Non vi sono tag che inseriti nel codice iframe possano "comandare" word.

Nonp uoi usare un PDF? molto meglio di un .doc