Non è possibile (fino a prova contraria) usare due query con ";" nella stessa istruzione mysql_query.