fa così

echo "Ha " . strlen($stringa_corta) . " caratteri";

o

print("Ha " . strlen($stringa_corta) . " caratteri";

le funzioni non le puoi richiamare dentro un flusso di output