ah dimenticavo la soluzione migliore sarebbe settare gli utenti e la loro rispettiva pass in modo che tu possa accedere con
utente /nomeserver/utentelinux
pass /password utente linux

devi configurare il file smbpasswrd o qualcosa di simile
oppure scaricati ksambaplugin

saluti