Precisazione:
Nel mkdir, non si deve mettere
"ftp.miosito.it/dir/",
ma
"/dir/"