beh, ci sono svariati modi, ma nn credo tu possa risolvero utilizzando solo HTML, ci sono due modi che conosco imparare php ed usare le sue funzioni per riconoscere la lingua del browser, oppure usare uno script js che a secondo della lingua del browser, rimandi in una cartella diversa con la stessa pagina solo in lingua inglese, ma cosi per ogni lingua sarebbe un sito, e quindi troppo casioso