tu mi hai detto che non vuoi che appaia il messaggio di mysql.

io ti ho risposto che con mysql_affected_rows() puoi vedere se la query è andata a buon fine.

se il valore è positivo è tutto ok e puoi scrivere "tutto ok"

se invece il valore è zero non ti viene scritto nulla da parte di mysql ma puoi scrivere tu un messaggio del tipo

"errore! query non andata a buon fine"

la query invece dovrà essere scritta così:

$query = @mysql_query("SELECT tette FROM mia sorella... ");

con la @ davanti.

non era questo che volevi?