è un problema di calibrazione monitor e di preferenze di freehand

prova a dare un'occhiata nella sezione Colori

la stampa fatta dalla Tipografia in che senso aveva i colori stravolti?