5 colonne o 5 righe?
invece di creare una tabella con il while non puoi creare una riga per ogni prodotto? :E