ho fatto, grazie...
<script>

function tras(){
document.frmAddMessage.message2.value = frames.message.document.body.innerText;

}
</script>

questo è lo script che ho usato, e in effetti funziona. devo solo provarlo con altri browser, perché mi sa che farà le pizze.

grazie mille.
è stato utilissimo.