Si puo` fare in vari modi.

Se la tabella sta in un <div> e il commento in un altro <div> , puoi usare i CSS gestiti da JS (alcuni chiamano questo DHTML) per modificare i criteri di visibilita` dei due <div> .

Ad esempio puoi nascondere un <div>:
document.getElementById('ID_DEL_DIV').style.displa y = 'none';

renderlo visibile
document.getElementById('ID_DEL_DIV').style.displa y = 'block';

modificarne le dimensioni:
document.getElementById('ID_DEL_DIV').style.height = '200px';
document.getElementById('ID_DEL_DIV').style.height = '30%';
document.getElementById('ID_DEL_DIV').style.width = ...;

Ulteriori info nei manuali CSS, o nei siti segnalati tra i "link utili" del forum "XHTML, XML, ..."