Aggiungo che poco fa ho provato a reinstallare PowerDVD ma nulla da fare.
Poi l'ho tolto, messo WinDVD e come per magia ho risolto in parte il problema, nel senso che dei due DVD "fatti in casa" da me ora almeno uno ne vedo!