Puoi provare, per cercare di capire qual è il problema, ad aprire powerdvd, poi selezioni qualcosa tipo "media files on hard disk" e selezioni uno dei vob che non riesci a leggere. In questo modo lo apre? Ti dà qualche messaggio d'errore? Controlla che sul dvd "fatto in casa" ci siano i seguenti file:
video_ts.ifo
video_ts.bup

PS.: +R/-R indica il tipo di dvd.