Bhè, mi dispiace ma allora non so proprio come aiutarti,
Adesso non mi viene in mente proprio nulla....

ps. Non vorrei dire cavolare, ma penso proprio che la tua unica soluzione siano i frame a questo punto anche perchè se mi parli di
voler centralizzare il codice javascript, non cè problema, ma l'HTML non penso si possa fare ...