Nell'header della finestra pop-up inserisci:
codice:
<script type="text/javascript">
<!--
window.onclose = window.opener.location.reload();
//-->
</script>
Dovrebbe funzionare...
Secan