Originariamente inviato da Marcolino's
Il motivo è explorer, ha un altro tipo di ricalcolo della dimensione del box model, in poche parole hai dato al #contenuto un margine a sinistra di ben 150px e quindi IE te li somma al contenuto di left dato nel posizionamento assoluto di menu-barra, ovvero nel tuo caso 150 pixel + 0 pixel = 150 pixel verso destra della barretta verde.
Marcolino's, non mi convince molto la tua spiegazione, il layer e il div non dovrebbero avere nessuna dipendenza, ognuno è per i fatti suoi, però trattandosi di ie non mi stupisco di nulla.