Ciao,
secondo me (se hai Dreamweaver) utilizzare le pagine web salvate da word utilizzando il comando Ottimizza pagine di word che ripulisce la pagina di una buona percentuale di "inutile" html creato da word.
Esiste anche un'utility di Microsoft (cercala nel sito, adesso non me lo ricordo il nome...) che fa lo stesso lavoro.
Naturalmente se il lavoro è più complesso ti conviene, secondo me, crearla con prg dedicati, tipo dreamweaver o direttamente scrivendo il codice html.
Ciao!!!