ha ragione jerry in particolare:

filter:alpha(opacity=25);
-moz-opacity:0.25;

questi css insieme funzionano per ie e i geko e danno una trasparenza del 25%

se le dai all'hover dovrebbe funzionare