Ma se apri la "query" (che immagino sia una query) in access riesci a modificare i dati ? Credo proprio di no.