codice:
<frame src="../prova/catalogo_prod.php?categoria=<?php echo $_GET['categoria'];?>&sottocategoria=$var_sottocategoria&versione=$var_versione" name="leftFrame" scrolling="AUTO">
basta concatenare i parametri con "&"