Problema risolto: la tabella article iniziava col maiuscolo... cmq non sapevo che i nomi delle tebelle fossero case sensitive