non ho capito molto bene... mi sembra che tu da un frame vuoi dare il fuoco a un canpo su un altro frame ??

se è così la sintassi è come ti ho detto prima però un po' cambiata..

eventoJavascript = "parent.nomeFrame.nomeCampo.focus()"

conviene metterlo tra il try e il catch.. così eviti le eccezioni dovute al fatto che non trova il campo o altre menate varie...