spero di aver capito ...
codice:
<script type="text/javascript">
function mailSender( who ) {
	window.open( 'mailto:' + who.split('[--]').join('@'), '_self' );
}
</script>
email