[java] inserire apice singolo in db access (era: [java-access])

[dardo]

che stupido che sono, ragionato come fosse il primo giorno in java

grazie mille dei suggerimenti
ciao