L'errore che mi da è questo:
java.sql.SQLException: [Microsoft][Driver ODBC Microsoft Access] Impossibile usare "(sconosciuto)". File già in uso.
Forse (la butto lì) centra la cache?