Ho provato così, ma stampa il testo per intero, non so perchè..

<?php
mysql_select_db($database_conn, $conn);
$query_racconto = "SELECT racconto FROM campagnaunica";
$racconto = mysql_query($query_racconto, $conn) or die(mysql_error());
$racconto = mysql_fetch_assoc($racconto);

$text = $racconto['racconto'];
$newtext = wordwrap($text, 8, "\n", 1);

?>

<?php echo $racconto['racconto']; ?>


potresti farmi un esempio su questa base?
così mi sarebbe più chiaro...