Se avessi guardato bene.....

avresti visto il secondo esempio che esegue anche una pop-up in flash

se invece ti serve una pop-up html

nel fla c'è il prototype che puoi cambiare tranquillamente
da php in html la differenza stà nel fatto che se le vuoi in html
devi crearti per n foto n pagine html

Ciao