<span class="Stile1">

cos'hai definito in questa classe?

comunque prova in questo modo: invece di ripetere 2 volte il codice <tr>...</tr> usa gli operatori condizionali di jscript

codice:
<tr bgcolor="#<%n%2 == 1 ? Response.Write("FFFFFF") : Response.Write("EEEEEE")%>">
   <td style="border-bottom: Solid 1px #CCCCCC;"><span class="Stile1">» " class="Stile1"><%=Server.HTMLEncode(MostraMessaggi("titolo"))%></span></td>
   <td style="border-bottom: Solid 1px #CCCCCC;" align="center"><span class="Stile1"><%=Server.HTMLEncode(MostraMessaggi("risposte"))%></span></td>
   <td style="border-bottom: Solid 1px #CCCCCC;" align="center"><span class="Stile1"><%=Server.HTMLEncode(MostraMessaggi("nome"))%></span></td>
 </tr>
oppure vuoi tutte le righe dello stesso colore?