togliete i prosciutti dagli occhi
che differenza c'č tra

root@linuxbox:~# mount -t iso9660 /dev/cdrom /mnt/cdrom
root@linuxbox:~#

root@linuxbox:~# mount -t iso9660 /dev/cdrom /mnt/dvd
mount: block device /dev/cdrom is write-protected, mounting read-only
mount: No medium found
root@linuxbox:~#

solo il punto di mount ma non di device che č sempre /dev/cdrom infatti se lasci il cd nel cdrom ti ritroverai montato il cd in /mnt/dvd. Devi cambiare il device quindi

mount /dev/hdxy /mnt/dvd

naturalmente dopo che hai visto dal dmesg dove sta il tuo dvd