Quando li stampo sono visualizzati correttamente.

$arrayareelibere[] = $res2['LAR_CODICE']." - ".$res2['LAR_DESCRIZIONE']." (".$res2['LAR_TIPOAREA'].")";


$arrayareetot[] = $res2['LAR_CODICE']." - ".$res2['LAR_DESCRIZIONE']." (".$res2['LAR_TIPOAREA'].")";


$arrayareetot3 = array_diff($arrayareetot,$arrayareelibere);