non credo sia un bug: quando nascondi gli strumenti vengono nascoste anche le palette delle info e quindi se crei una nuova linea guida o cerchi di modificare il punto di 0 o la posizione dei righelli non potresti farlo con assoluta precisione, in quanto non puoi leggere dalle info la esatta posizione in cui vai ad acnorare l'oggetto creato.
con il 5.5 si poteva fare anche mentre gli strumenti erano nascosti, ma credo che il motivo per cui ora non sia più possibile sia quello che ti ho sopra esposto.
Vano