ho provato a mettere []

ma mi da...
(guardando nell'HTML)

<input type='checkbox' name='Associo[]' value='1' > Medan Interno

<input type='checkbox' name='Associo[]' value='2' > Test


<input type='checkbox' name='Associo[]' value='3' > terzo