esempio:

function somma() {
v1 = parseFloat('0'+document.nomeForm.campo1.value);
v2 = parseFloat('0'+document.nomeForm.campo2.value);
v3 = parseFloat('0'+document.nomeForm.campo3.value);
document.nomeForm.campoTotale.value=(v1+v2+v3);

}

<input type=text name=campo1 onkeyup="somma()">
...

a te l'incombenza di verificare che si digitino solo numeri...

ciao