in $result hai l'identificatore di risorsa.
codice:
$insertSQL = "SELECT DISTINCT nomegruppo FROM $nome_utente;"; 
$result = mysql_query($insertSQL, $conn) or die(mysql_error()); 
while ($row = mysql_fetch_assoc($result)) {
$array .= $row['nomegruppo'];
}
echo "<pre>";
print_r($array);
echo "</pre>";
Salvo errori od omissioni di battitura....