Un pò tutti i programmi che permettono di stampare dovrebbero poter creare dei pdf (anche kedit e gedit, che sono due editor minimali)...
Basta che come stampante scegli di stampare un PDF