Originariamente inviato da web ces
c'è una funzione che permette di controllare l'output e assegnarlo a una var?

si capisce qualcosa?
Sarei bugiardo se ti dicessi di si....

ma se intendi dire raccogliere l'echo in una variabile invece di stamparla basta che la infili in una $var:
Codice PHP:
//questa function non la posso modificare:
function scrivi($str)
{
echo 
'*'.$str.'*';
}

//codice che richiama la function
$var scrivi('ciao'); //scrive *ciao* nella variabile 
ciao biondo.