SELECT pid,filepath,filename FROM ppa_pictures ORDER BY rand() LIMIT 0,1"

oppure dopo aver fatto la query fai rand sull'array,...c'è chi dice che la funzione rand in mysql non funzioni bene...bho sempre trovato bene io !