Originariamente inviato da flanza
http://www.iwa-italy.org/

e per validare:

http://bobby.watchfire.com/

è abbastanza duro...

Ovvio che devi partire da un risultato grafico che hai, volevo dire che poi tra le varie possibilità si usa quella più crossbrowser, quella che separa meglio il contenuto dalla formattazione ecc.
Tieni presente che si può ottenere un sito accessibile anche solo facendone due ovvero sul sito 'come ti pare' mettere un link ad un sito accessibile e magari molto spartano, ma con gli stessi contenuti.
Io ci ho rinunciato perchè non volevo problemi di allineamento. (ovvero aggiornamento contemporaneo)
Anch'io facevo il validatore bobby... prima prima lo passavo sempre!
Idem, unica versione per gli stessi problemi!

Ora sto cercando di fare una cosa un po' malsana...
praticamente voglio rifare tutto in XHTML+CSS, pulire anche il codice PHP e migliorare la grafica, magari mettendo qualche effeto flash (da non caricare se il browser non lo supporta).

Ce ne sarebbero di cose da fare in un sito, un'altra cosa, visto che ti vedo ben informato, hai presente quella tipica voce sintetizzata che sentiamo anche alla radio, o nei centralini, esiste un sito che fa le conversioni del testo in mp3 con quella voce? sarebbe una bella comodità per i non-vedenti!