non devi mettere $query = mysql_query ... ma $query = "INSERT ...