Beh.. non credere che alla fine nl2br faccia qualcosa di così diverso...