Ma il mozilla che usi tu è quello della distro o quello che hai scaricato dal sito di mozilla.org??
Se è il secondo caso, o ti scarichi e ti compili i sorgenti abilitando l'xft oppure su linuxpackages ti scauchi il pachhetto già compilato e dovresti risolvere.
Se è il primo caso non so che dirti...