Basta fare un replace, raddoppiando gli apici, prima dell'inserimento:

codice:
titolo = replace(titolo, "'", "''")
Roby