i valori che arrivano dal form li trovi nell'array $_POST

$query="INSERT INTO utenti(username,nome,mail) VALUES ('".$_POST['username']."','".$_POST['name']."','".$_POST['mail']."')";