semplice. il file system fat non supporta i symlink. s evuoi fare un backup usa tar.
tar cf nome.tar /home/tuoname e poi lo copi dove vuoi
tar ha la facoltà di lasciare invariate le caratteristiche del filesistem, vedi permessi, proprietà dei file e symlink.