Ti ringrazio, ma non mi sembra che questo articolo risponda alla mia domanda cioè:

- perché cambiando le impostazioni internazionali di un windows server 2003 l'applicazione asp .net non segue a ruota tale impostazioni come sarebbe ovvio, non avendo impostato nessuna lingua\cultura nel web.config, ma rimane nella vecchia lingua??

Fra l'altro sono stato costretto a forzare la lingua dell'applicazione utilizzando proprio i metodi descritti nell'articolo, quindi se ti riferivi a questo, cioè a "come forzare una lingua per l'applicazione diversa dalle impostazioni del server" ok già fatto.

comunque grazie della risposta