prova a fargli un link in /usr/lib da /usr/local/lib
cd /usr/lib
ln -s /usr/local/lib////dove-è-il-file
o dentro la cartella dei sogenti dove lo cerca
se installi i precompilati per la tua distro potresti trovarti meglio