Quella pagina da te indicata non si apre al momento.

Non conosco java, ma ritengo che lo fai girare sul server.

Server e client si parlano SOLO con una richiesta di una pagina (client->server) e quando una pagina viene scaricata (server->client).
A pagina chiusa, non sono possibili interazioni fra i due (ci sono delle eccezioni, ma non le saprei usare e comporterebbero un dispendio di banda e di risorse sia del server che del client che non credo praticabile).

Non so se questo ti chiarisce quanto ho scritto nel post precedente.

Comunque se non capisci quanto ho scritto, probabilmente non sei in grado di implementare quello che chiedi (ti serve approfondire lo studio sia di JS che del linguaggio sul server).