ehm ehm....non avevo commentato le apt sources cdrom in sources.list

Ora l'upgrade sembra funzionare...incrocio le dita!